中野区国際交流協会(ANIC)

11月9日（周六），在中野的ZERO馆举办了“为了外国人的专家咨询会”。这个咨询会是东京外国人支援组织，它所属自治团体或其他团体以替换方式举行咨询会，按惯例中野在这个时候举行咨询会。

    今年因受入管法修改的影响，和往年相比忙一点、有九个国家22件事情受到咨询。咨询内容最多的是关于签证、还有家族和工作的事情，8种语言得到18位翻译的配合。

    外国人定居的加速，“不用母语，想用日语来咨询”的人也多起来。为了回应他们，ANIC在2010年的翻译中使用了“简单易懂的日语”。翻译是ANIC的日语讲座里长年教授日语的志愿者，今年发生了“简单易懂日语”的翻译人数不足的情况。

    明年，可能需要增加【简单易懂日语】的翻译人员了。