中野区国際交流協会

①台風たいふう)、大雨(おおあめ)、地震(じしん)の　時(とき)、困(こま)ります。

②ですから、中野区(なかのく)で　練習(れんしゅう)します。

今年(ことし)は　１１月(がつ)10(とお)日(か)（日(にち)）に　桃(もも)花(はな)小学校(しょうがっこう)で　ありました。

ANICの　ブースでは

（１）APRG（ANICの「やさしい日本語(にほんご)」の　ボランティアグループ）の　人(ひと)が「やさしい日本語(にほんご)」を　中野区(なかのく)の　人(ひと)たちに　教(おし)えました。「やさしい日本語(にほんご)」は　外国(がいこく)の　人(ひと)たちに　話(はな)す　時(とき)に　使(つか)います。中野区(なかのく)の　人(ひと)たちは「分(わ)かりました。これから「やさしい日本語(にほんご)」で　話(はな)します。」と　言(い)いました。APRGの　人(ひと)たちは「防災(ぼうさい)の　ルール」を「やさしい日本語(にほんご)」に　しました。

（２）ANICの「外国人(がいこくじん)防災(ぼうさい)リーダー」たちは「防災(ぼうさい)の　ルール」を　自分(じぶん)の　国(くに)の　言葉(ことば)に　しました。そして、中野区(なかのく)の　人(ひと)たちに　消火器(しょうかき)で　火事(かじ)を　消(け)すことを　教(おし)えました。

中野(なかの)区(く)長(ちょう)も　あいさつで「外国人(がいこくじん)防災(ぼうさい)リーダー」の　話(はなし)を　しました。ANICは　これからも　中野区(なかのく)の　人(ひと)たちを　助(たす)けます。頑張(がんば)ります！！